Ne mogu da verujem da sam doveo ovde svoju uèenicu.
Nemůžu uvěřit, žes sem pustil mojí studentku. Dej pokoj.
Hvala što si me doveo ovde.
Díky, že jsi mě sem přivezl.
Ako ležeæi u zemlji možeš razmišljati ili imati oseæanja možeš me mrzeti, i moju ulogu u tvojoj sudbini kao što ja ponekad mrzim tebe što si me doveo ovde.
Jestli když ležíš v zemi, můžeš myslet a cítit, můžeš nenávidět mě a mou roli v tvém osudu tak, jako tě já občas nenávidím za to, že jsi mě sem přivedl.
Deo mene misli da nas je doveo ovde jer je znao da æemo hteti da ga vratimo.
Tak trochu si myslím, že nás sem přivedl, protože věděl, že ho vezmeme zpátky.
Misliš da sam ih ja namerno doveo ovde?
Hej, jen si to snažím poskládat dohromady, Jakeu.
Nisam te doveo ovde da bih se žalio na svoje zdravlje.
Nevolal jsem tě sem, abych si stěžoval na své zdraví.
Reèeno mi je da ga je vaš prijatelj doveo ovde.
Váš přítel ho prý přivedl sem.
Ja sam ih doveo ovde, Uradio sam...
Přivedl jsem je sem. Udělal jsem to...
Rekao mi je da je mene uzeo samo zato da bi tebe doveo ovde dole.
Říkal, že mě odtáhl jen proto, aby tě dostal sem dolů.
Hoæeš li da mi objasniš zašto si me ponovo doveo ovde?
Nevysvětlíte mi, proč jste mě sem zase přivedli?
Hvala ti što si me doveo ovde.
Díky, že jsi mě sem vzal.
Kad si ti roðen tamo, ja sam te uzeo i doveo ovde.
Když ses narodil, vzal jsem tě a přinesl sem.
Znaš li zašto sam te doveo ovde?
Víš, proč jsem sem dnes pozval jen tebe?
Ta žena koju si doveo ovde?
Ta žena, co jsi sem přivedl?
Žena koju si doveo ovde je uhapšena.
Ta žena, co tě sem přivedla, byla zatčena.
Znaš ko sam a ipak si me doveo ovde.
Věděl jsi, kdo jsem... a přesto jsi mě sem přivedl.
Eponina, ti si prijatelj koji mi je doveo ovde.
Eponine, jsi přítelkyně, která mne sem dovedla.
Pa si pobegla sa Humphreyem, i on te je doveo ovde?
Takže jsi utekla s Humphreym, a on tě vzal sem?
Šta si mislio kada si je doveo ovde?
Co sis myslel, vodit ji sem?
Segment od ureðaja za putovanje kroz vreme koji nas je doveo ovde.
Ten kousek ze zařízení na cestování časem, co nás dostal sem.
Rad vašeg muža ga je oduševio, pa ga je doveo ovde, da bude njegov èovek iza scene, da se tako izrazim.
Práce vašeho manžela ho natolik zaujala, že ho přivedl sem. Byl jeho mužům za scénou, jednoduše řečeno.
Imaš li pojma u kakav položaj me stavljaš s tim što si je doveo ovde?
Víš, do jaké situace jsi mě dostal, když jsi ji sem přivedl?
Istinu da si me doveo ovde kako bih umro?
Pravdu, že jsi mě sem přivedl na smrt?
Zato si me doveo ovde gore.
Proto jsi mě sem vzal. - Ano.
Molila sam se da doðeš kuæi, i verujem da te zato Bog doveo ovde.
Modlila jsem se za to, abys přijela domů a věřím, že proto tě sem Bůh přivedl.
Seæam se kada si me prvi put doveo ovde.
Vzpomínám si, když jsi mě sem vzal poprvé.
Zbog toga si me doveo ovde?
Tak proto si mě sem vzal?
Da li je ovo taj vatrogasac koji te je doveo ovde?
Je to ten hasič, který vás sem přivedl?
Da li ste znali da sam doveo ovde da vas testira?
Věděli jste, že jsem se sem, aby vás otestovat?
Da li ti je žao što si me doveo ovde?
Lituješ, že jsi mě sem přivedl?
Trava je suviše visoka, zašto si nas doveo ovde?
Tráva je tady příliš vysoká. Proč jsi nás přivedl sem?
Moj otac bi me doveo ovde kada sam bio dete.
Můj otec mě sem vodil jako malého.
I tako je krenuo niz grešaka koji nas je obojicu doveo ovde.
A tím začal ten řetězec omylů, který nás oba přivedl až sem.
To se nikada nije desilo ni sa jednom ženom koju sam doveo ovde.
To se mi ještě s žádnou ženou, co jsem tu předtím měl, nestalo.
Njihov naèin nas je doveo ovde.
Ne. To kvůli nim jsme tady.
Možda te je doveo ovde da ponovo umreš.
Možná tě sem přivedl, abys znovu zemřel.
Fica sam mogao da spasem samo tako što sam ga doveo ovde.
Přivedení Fitze sem byl jediný způsob, jak jsem ho mohl doopravdy zachránit.
1.0876441001892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, nechci. Tak, proč jsi mě sem přitáhl? 